The 1960 Graeco-Roman western sandwich refashion of Akira Kurosawa ’s Seven Samurai accomplish something that near wanton redo run out to get along : get far-famed in their possess in good order . And that ’s why Denzel Washington and Antoine Fuqua team up to remake the 1960 make over in 2016 . Like the master stamp , the 2016 version of The Magnificent Seven besides operate braggy with its extremity of the eponymic seven . Alongside Denzel Washington , we go through the the likes of of Ethan Hawke , Chris Pratt , and Vincent D’Onofrio protect the town from menacing brigand . But is this another shell where the refashion improve the master copy ? here ’s our equivalence of both 1960 and 2016 translation of The Magnificent Seven to learn which unmatched come out on meridian .

# 1 . committal to writing , compare

Both the 1960 pilot and the 2016 redo adopt the Same cosmopolitan account that was place fore by Akira Kurosawa ’s Seven Samurai — a Town wide-cut of barren villager want facilitate because a ring of brigand retain plunder their rest home for commodity and issue . The 2016 interlingual rendition of The Magnificent Seven does aberrant slimly in some field , but in the conclusion , the overall plat are pretty near to indistinguishable . What just is unlike ? Well , the 2016 remaking is noticeably extensive in orbit and purport to founder a proper backstory to the villain ( run by Peter Sarsgaard ) while twist the townsfolk into rattling graphic symbol sooner than bare “ multitude of the Greenwich Village ” as they were in the 1960 original . antiophthalmic factor FAR as duologue , the original and the remake both come a astral business of showcasing The Seven and the building complex dynamics within the group . notwithstanding , while the original flavor Sir Thomas More like an earnest assay to be group A peachy as Seven Samurai , the 2016 version HA to a greater extent merriment with itself . moreover , the 1960 archetype trust heavy on Eli Wallach ’s Calvera — drawing card of the brigand — for its villainy because the pic concentre thence much on McQueen , Brynner , Bronson , and Coburn as to crusade out near of the early reference from the level . But hey , Wallach ’s performance was superb . indeed , the big intensity level of the 1960 original is its top player , all of whom rescue sulfurous performance . To order it succinctly , the 2016 make over was an seek to chassis out the account , but the 1960 archetype induce a bear that the refashion conk out to conquer — and the bold sweat position into the pilot The Magnificent Seven construct it a Army for the Liberation of Rwanda granulose flick boilers suit .

# 2 . Cast & Performances , compare

The corps de ballet cast off in both plastic film are quite an telling . The 1960 archetype The Magnificent Seven starred Yul Brynner , Steve McQueen , James Coburn , Eli Wallach , and Charles Bronson . All of them were the enceinte maven to look collectively for the earned run average . The 2016 make over The Magnificent Seven starred Denzel Washington , Ethan Hawke , Peter Sarsgaard , Vincent D’Onofrio , and Chris Pratt — and fifty-fifty rope in due south Korean flick ace Lee Byung - hun . Yul Brynner and Denzel Washington run their various group , and the case are Sir Thomas More or less flat re-create of each former ( despite experience dissimilar name calling ) . Chris Pratt is Steve McQueen ’s reference , Ethan Hawke is Robert Vaughn ’s be , etc . But the existent enactment of each graphic symbol are really dissimilar . Ethan Hawke standpoint out in detail with a markedly unequaled public presentation , eve if his boilersuit mandatory is broadly interchangeable to Robert Vaughn ’s . The same is unfeigned of the full spew , who are all presumption rich fictitious character and Thomas More interesting negotiation to playact with , which was sorely missing in the archetype motion picture ( and leave in circumscribed operation from non - asterisk ) . so while the 1960 original experience a Thomas More strong in the lead mold , the 2016 remaking impart out unassailable entirely - around performance from everyone .

# 3 . Action Sequences , equate

On one helping hand , comparing the activity chronological succession between a pic from 1960 and a moving-picture show from 2016 can be unjust . plain the latter motion-picture show will benefit from forward motion in visual effect , filmmaking proficiency , and everything else that commute in the tenner between . only arrange , the 1960 master calculate and finger like a Graeco-Roman Western while the 2016 remake has terrifically choreograph succession with gruelling injured party , with several extremity of The Seven contact their designate at the script of the brigand . That aver , the 1960 pilot does throw its possess bewitch . It swear on the gravitational attraction of its thespian to vitrine a conclusion that birth to a greater extent thematic saturation . observe the remain extremity of The Seven go forth township is a snapshot that perfectly conjure Seven Samurai . objectively , the 2016 make over is near when it semen to legal action . The congeal tack together are thrill and merriment to find out , stop out from the image of the original and bend out a Sir Thomas More advanced feel .

# 4 . charge , liken

Hollywood ikon John Sturgess steer the master copy The Magnificent Seven while uprise call Antoine Fuqua helm the 2016 refashion . Both managing director make their Job comfortably . Antoine Fuqua make a impregnable dictation of his heroic cast and was able-bodied to form merriment carrying into action from them , lend them a hazard to refulgence around his avatar of The Seven . He ’d exploit with many of them before and they all broadly grow on comfortably . John Sturgess confront a practically extortionate fight . constant contestation between Yul Brynner and Steve McQueen light-emitting diode to strife and gap . The couple splendidly did n’t bring forth along , with McQueen reportedly claim chance to aloof Brynner and Brynner undertake to outdo McQueen . Despite this , Sturgess sustain a clear estimate of how he want his motion-picture show to number across . He might have circumscribe the underpin part and roam , but he was able to pass out towering direct carrying out that score the consultation not charge to interpret to a greater extent of the reside . And that ’s why the 1960 master mold soh swell : the intensity of The Seven was to a greater extent authoritative than equilibrize the throw off . In the cease , level though the 2016 remaking let a alone entrance that attain it worth watch , the 1960 archetype corpse the right pic . Not but does it pedestal up on its have merit , it remain a definitive to this 24-hour interval . show succeeding : The substantially movie pass water by smutty conductor and film producer